Level 6 Lesson 1 / How about …? / ~ 어때요?


Welcome to Level 6 of TalkToMeInKorean. From Level 6, we will be introducing more “sentence patterns” than in the previous lessons, as well as still introducing some new grammar points. In “grammar point” lessons, we start from a Korean grammar point and introduce how it is used, but in “sentence pattern” lessons, we will start from an English sentence pattern and explain how to say that in Korean.

In this lesson, let us take a look at how to say “How about …?” in Korean. There can be many ways to say this, but the most basic and common translation is “어때요?”.

You can download both the PDF lesson notes and the MP3 audio track for this lesson below, and if you want to learn with our various textbooks and workbooks, you can get them on our online bookstore at MyKoreanStore.com. If you have any questions about this lesson, please leave us comments below!

Download PDF
Download MP3 

Go to the Grammar Curriculum page to see all of our grammar lessons.

Level 6 Lesson 1 / How about …? / ~ 어때요?
Tagged on:         
  • Francesco Colléter

    고치고 앂어는데 이제 식안이 없어요. 내일 하는것 어때요 ?

    I want to repare it but I don’t have time now. How about doing it tomorrow?

    • KyungHwa Sun

      –> 고치고 싶은데 지금(은) 시간이 없어요. 내일 하는 것(은) 어때요?

  • Pedro

    내일 일본어능럭시험이 있어서 같이 공부하는 거 어때요?

    • Seokjin Jin


  • Eman

    이렇게 공부하는 게 어때요?

  • 하오라

    외식 하는 게 어때요 ..?
    간식 먹는 거 어때요 .?.
    날씨가 너무 더워서 시원 잔 마시는 거 어때요..?

  • Kathy Chan

    Can you use the phrase: 미국 어때요? To mean ”How is America?” If not, then can you tell me what a better way to say it?

    • KyungHwa Sun

      Yes, you can say “미국 어때요?”.

  • Lee Law Magar

    Level 6. Great achievement. Thank u Ttmik team. Thank u very much.

    • KyungHwa Sun

      Thank YOU for studying with us!

  • Sanjeeda Masroor

    1) How about eating at our house?
    – 우리 집에서 먹는 건 어때요?

    2) How about pizza for dinner?
    – 식사로 피자 어때요?

    3) How about not going to school?
    – 학교에 못 가는 건 어때요?

    4) How about going to korea?
    – 한국에 가는 건 어때요?

    5) How about this color?
    – 이 색껄이 어때요?

    Please correct me if there are any mistakes, 감사합니다!!

  • Gh Arzaa

    이 컴퓨터가 쓰는 거 어때요 ? How about using this computer
    이 방에 너무 더오니까 바꾸는 거 어때요 ? How about change this room Since it is very hot .
    이 에어건을 겨는 거 어때요 ? How about switch on the air condition

  • Dania Freih

    내일 저랑 같이 점심 먹는 것 어때요? 외식가는 건 어때요?
    이 옷 어때? 그럼 그건 어때?

  • Deepest Nightmare

    미안하지만 못 가. 우리 엄마는 아프니까 만약에 내일은 시간이 있으면 공원에서 만나는 거 어때?
    (I’m sorry. but I can’t go. My mom is sick so if you have time Tomorrow, how about meeting at the park?)

    음…지금 바빠서 다른 사람한테 물어보는 거 어때요?
    (Umm… I’m busy right now, how about asking someone else?)

    여름이 빨리 오고 있으니까 수영장을 사는 거 어때요?
    (Summer’s coming quick, so how about buying a pool?)

    선생님들 덕분에 제 한국어를 좋아졌어요. 정말 감사합니다! ^^

  • Shemshat Pirkuliyeva

    ~Thank you TTMIK, I have been studing since Level-1, and hopefully going to complete all the levels, Thank you for the interesting lessons!!!~

  • Matt

    이 드레스 어때요? = How about this dress?
    불고기 먹는 거 어때요? = How about we eat bulgogi?
    다음에는 다시 해보는 거 어때요? = How about we try again next time?
    내일 만날 거니까 그때 말하는 거 어때요? = Since we will meet tomorrow, how about we talk then?

    감사합니다 for the lesson.

  • 현미

    A: 레지나야! 잘 지냈어? 여름 방학기 어땠어?
    B: 응, 잘 지냈어. 너는?
    A: 나쁘지 않는데 일이 많았어.
    B: 나도. 어, 비가 오려고 해! 안으로 들어가서 좀 더 애기할래?
    A: 좋은 생각이야. 저 커피숍 어때?
    B: 그래. 빨리 가자!

    A: Regina! How are you? How was summer break?
    B: Yeah, I’ve been good. You?
    A: It wasn’t bad, but I had a lot of work.
    B: Me too. Oh, it’s starting to rain! Do you want to go inside to talk some more?
    A: Good idea. How about that coffee shop?
    B: Ok. Let’s go quickly!

  • 현미

    btw, there’s so many ways to suggest something!
    -어때요? / -는 거 어때요?
    -는 거 어떨까요?

  • 안톤

    헤어질 기분 어때요 형? 왜 진짜 많이 웃었요?
    많이 슬프지. 근데 어떻게 할거야?

    이거 고르는 거 어때요? 이거 괜찮는데요?

  • 야씬

    우리는 지금 아무것도 하지 않는데 공원에 친구들이랑 같이 가는 거 어때요? (We aren’t doing anything right now, so how about going to the park with friends?)

    어제 졸업했는다고 들었는데 다음 주에 축하하는 거 어때요? (I heard you graduated yesterday, so how about celebrating it next week?)

    한국 음악을 싫어하는 걸 알아요. 그런데 이 노래라도 어때요? (I know you don’t like Korean music, but (at least) how about this song.)

    돈이 많이 없어도 영화관에서 영화를 보는 거 어때요? 저는 다 낼게요.(Even if you don’t have a lot of money. How about watching a movie in the movie theater? I will pay for everything.)

  • Imogen Eve Blair

    날씨가 너무 좋으니까 영화를 보는 대신에 달리기를 하러 가는 어때요? =Since the weather is so nice today, instead of watching a movie how about we go for a run .

    A: 올은 어땠어요? = How was work?
    B:좋았어요. 너는 어때요? It was good /Good. How about you?
    A: 자 … = Well…

  • Yuki

    놀이공원에 내일 밤 같이 가는 게 어때요?
    이 사진 어때? 이 사진은 한강에서 찍었으니까 이렇게 예쁜 됐어