Level 8 Lesson 3 / right after + V-ing / -기가 무섭게, -기가 바쁘게


In Level 5 Lesson 7, we introduced the structure -자마자 as a way to say “as soon as” you do something and “right after” you do something. However, this is not the only way to say “as soon as” or “right after” in Korean! In this lesson, we will be going over a more advanced and figurative way of saying “as soon as” in Korean.

You can download both the PDF lesson notes and the MP3 audio track for this lesson below, and if you want to learn with our various textbooks and workbooks, you can get them on our online bookstore at MyKoreanStore.com. If you have any questions about this lesson, please leave us comments below!

Download PDF
Download MP3

Go to the Grammar Curriculum page to see all of our grammar lessons.

Level 8 Lesson 3 / right after + V-ing / -기가 무섭게, -기가 바쁘게
Tagged on:     
  • 재밌어요~~

  • 호아

    선생님, 너무 감사합니다. 저는 level 6 에 있지만 열심히 공부하겠습니다. 파이팅~

  • 외국인이니까 무슨 말도 해도 ‘우아~~~’라고 하시는데요 한국분들이 ㅜㅜ

    ‘기가바이트스에서 온 ‘기가’예요?’ 너무너무 웃겼어요. 이제부터 못 잊네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 경은선생 왜 안 재맸었죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현우선생은 돼게 웃기신선생인데요 ㅋㅋㅋㅋ 현우선생님 ‘저는 그런 애플도 있거든요’라니 개그분 아니예요?^^

    엠피쓰리는 끝나기가 무섭게 감사하고 문법을 연습하기위해서 이 댓글 친거든요. 맞길바란데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ


  • aprender coreano ha sido muy divertido

  • kdstills

    시험이 끝나서 시험 결과가 좋게 나오기가 무섭게 식품점에 가서 제가 좋아하는 과일, 과자, 음료수를 많이 샀어요. 기분이 좋았기 때문이에요.

  • Samier

    안녕하세요 티티믹~!

    이 도움이 되는 레슨을 것 같아요 ^^


  • Kendall

    Wow, I’d never heard either of these! Thanks for acquainting me!

    I noticed that at one point you call 바쁘다 a verb. Just wanted to caution that this could confuse people, since verbs and adjectives aren’t the same (close, but not quite). You wouldn’t want people ending clauses with 바쁜다 or saying stuff like 바쁘는 사람! 😛

    • Crystallised

      I learnt from a native Korean teacher, who also described it as a verb. Basically what i was taught was that korean verbs can be split into two kinds of “verbs” when u consider the root form – descriptive verbs, and action verbs. 바쁘다 falls under the former (:

    • woonawoona

      I also have seen what Crystallised mentioned below in Korean Grammar texts. There are action verbs and descriptive verbs in Korean. Descriptive verbs have the same function, so are merely nominally different

  • Janine K

    이번에 선현우 선생님은 정말 웃겼어요!! ^^
    항상 수고하셔서 고맙습니다!!

  • Andrei

    이 레슨을 듣기가 무섭게 배고파서 밥을 먹었어요. 어차피 저는 항상 배고파요.

  • Eman

    신발을 신기가 무섭게, 밖으로 나갔어요.

    아이들이 자기가 무섭게 엄마가 밖으로 나갔어요.

  • 하오라

    서울에서 오기가 무섭게 (바쁘게)한강으로 갔어요.

  • Dania Freih

    1. 졸업하기가 무섭게 한국으로 꼭 갈 거예요.
    2. 집에 도착하기가 바쁘게 점심을 먹었어요.
    3. 퇴원하기가 무섭게 다시 아팠어요.

  • Gavin Moore

    1. 정류장에 도착하기가 무섭게 버스 왔어요.

    2. 제 등을 돌리기가 무섭게 학생들이 다시 장난치기 시작해.


  • Υllejord

    What about -기에 바쁘다? I found it in a book: ”모든 것이 무연에게 일을 시켜 놓고 계속 트집을 잡기에 바빴다.” I’m guessing it simply means something like ”he continued to pick on Muyeong all the time”, but does it have another meaning?

  • Kam

    수업이 끝나자마자 나는 샘플 문장을 쓰기 시작해요
    수업이 끝나기가 무섭게 나는 샘플 문장을 쓰기 시작해요
    수업이 끝나나기가 바쁘게 나는 샘플 문장을 쓰기 시작해요

    커피를 마시나기가 무섭게 한잔 더 하고 싶어서 저는 자신을 통제해야 해요