Level 3 Lesson 20 / even if, even though / -아/어/여도

In this lesson, we are going to learn how to combine two sentences and say “even if” or “even though” using -아도, -어도, or -여도. These verb endings are similar to the conjunction 그래도 in meaning, by using these endings, you can make compound sentences.

Listen in to check out sample sentences as well, and if you have any questions, please feel free to leave us comments! 감사합니다.

You can download both the PDF lesson notes and the MP3 audio track for this lesson below, and if you want to learn with our various textbooks and workbooks, you can get them on our online bookstore at MyKoreanStore.com. If you have any questions about this lesson, please leave us comments below!

Download PDF

Download MP3

Go to the Grammar Curriculum page to see all of our grammar lessons.

 

We have a dialogue prepared in 100% Korean based on all the lessons in Level 3. If you want to check how much you can understand before studying all of the Level 3 lessons, try listening to the dialogue here.


Level 3 Grammar Textbook and Workbook

We’ve made the Level 3 lessons even better and published them as a grammar textbook! The grammar textbook itself is filled with very effective comprehension questions, but you can practice even further with our workbook for Level 3. Both are available now on our online bookstore.

 Blank white book w/path

Level 3 Lesson 20 / even if, even though / -아/어/여도
Tagged on:             
  • li

    매일 하루에 4시쯤 한국어를 고부하고 있어도 아직 너무 어렵은 것 같아요. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    – Even though I am studying Korean for about 4 hours a day, it still seems to be so hard. 🙁

    This was also my practice sentence with the 그래도 lesson. 아, 이 레썬이 너무 유익해요!! 감사합니당!!

    • li

      Wait!!! I made the same mistake, wtf. It should be, “매일 하루에 4시쯤 한국어를 고부하고 있어도 아직 너무 어려운 것 같아요.”

  • 조슈아

    너는 저를 싫어도 저는 아직 너를 사랑해요.
    Even if you hate me, I will still love you.

    이것 비싸도 이것 사 주세요.
    Even if this is expensive, please buy it for me.

  • Marcin Orlowski

    요즘에 자도 저는 피곤해요
    Even though i sleep this days, i’m still tired.

    Is it correct?

  • Alison Yeung

    제 친구가 치킨을 많이 먹어도 날씬해요.
    My friend is slim even though she eats lots of fried chicken.

  • Yuki

    게임은 한 후에 피곤해도 방에 다 청소해야 돼 (Even if you’re tired after playing games you [still] have to clean your room)
    넌 난 싫어해도 지금은 나를 믿어해야 한다, 난 것지말하지 않아 (Even if you hate you have to trust me now)
    재밌네 그거. 그래도, 그 소문 덕 분에 너한테 흥미가 생겼어 (That’s funny. Still, thanks to that rumor I was interested in you) — ”안 돼” game—

    제가 만약 실수를 했는지 알려 주세용^^

  • Matthew Roger

    하기 싫어해도 해라.
    Even if you hate doing it, do it.
    친구 두명밖에 한국인 몰라도 이 문법을 배운 후에 그들과 같이 한국말을 연습해야지요.
    Even if you only know two Koreans, you should practice this grammar with them after learning it.

    • Ivis Benavides

      친구 두명밖에 한국인 몰라도 이 문법을 배운 후에 그들과 같이 한국말을 연습해야지요. –> 한국인 친구 두명밖에 몰라도 이 문법을 배운 후에 그들과 같이 한국말을 연습해야 되지요.
      I believe to give a meaning of ‘should’ its -야 되/하다 or maybe you know something I don’t.

  • ryebun17

    1. 피루해도 할 거에요.
    2. 요즘에 바빠도 맨날 헬스장에 가요.
    3. 그 사람 진짜 미워도 같이 해야 돼요.

    1. Even though it’s boring, I will do it.
    2. Even if I’m busy lately, I’m going to the gym every day.
    3. Even if I really don’t like that person, we have to do it together.

  • Nicolejanae

    Is 저는 미국에 살아도, 한국어를 매일 공부해요
    grammatically correct??
    You guys are great! Love your lessons :).

  • ali

    질문이 있는데요… ‘~아/어도’하고 ‘~(으)ㄴ/는데도’하고 ‘~더라도’의 차이가 무어십니까?

  • li

    별로 안 바빠도, 코멘트 남기하고 있어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • Sae Ri

    가난해도 한국에 갈거예요

  • Cathal Dunne

    My practice sentences
    오늘은 바빠도 헬스 할 거예요 Even though I’m busy I will exercise.
    배 고파도 점심 안 먹어요 Even though I’m hungry, I’m not eating lunch.
    돈을 없어도 새로운 옷 많이 샀어요 Even though I don’t have money, I bought lots of new clothes
    일해도 나중에 동생이랑 극장에 갈게요 Even though I work, I’ll go to the theatre with my brother later.
    학교에 가도 배우지 않아요. Even though I go to school , I don’t learn