Level 3 Lesson 8 / to look like, to seem like / – 같아요

  • اسماء

    이 사람은 제/우리 여동생 같아요.. This person looks like my little sister

  • nin

    이 사람은 남동생 같아요.
    엄마하고 아빠하고 전사 같아요.
    내 여자친구는 네 여자친구랑 같아요! (*drama ost starts playing*)

  • Ikraan H

    꽃는 천국 냄새같아요
    너는 꽃같아요
    그 사람은 새같아요

  • celeste

    그 여자는 배우 안 같아요.

  • 이상민

    여기에서 보면 누나가 모델 같아요. if you look from here, 누나 looks like a model.

  • Trinity Pate


    My practice sentences:

    이 게익은 사포 같아요 – This cake seems like sandpaper
    제 엄마는 영웅 같아요 – My mother seems like a hero
    제 친구는 천사 같아요. 그런데 악마예요 – My friend seems like an angel. But he is a devil
    내일은 오늘하고 같알까요 – I wonder if tomorrow will be like today
    영어는 독일말하고 조금 비슷해요 – English is a little similar to German

  • Duaa

    – 저 사람은 한국사람이 같아요!
    That person seems to be a korean person.

    감사해요 선생님들 재미있었어요 ^^

  • Erika


  • Diana

    그 셔츠는 그 재킷하고 비슷해요. 그러나, 제가 뭐 살 까요 ? 제가 모른 다…

  • Chess8Ko

    Is Tokyo similar to Seoul?
    도쿄는 서울 하고 비슷해요?
    Is chamui similar to melon ?
    참외는 맬론하고 비슷해요?
    we have the same age
    우리는 나이가 같아요
    That person is like a robot
    그 사람은 로봇같아요
    Kyeong un is like an angel
    경은씨 는 천사 같아요
    hyun woo seems to be a genius
    현우 씨는 천재 같아요
    That story sounds like a lie
    그 이야기는 거짓말 같아요
    This puppy is like a cat
    이 강아지는 고양이 같아요

  • ryebun17

    1. 이 개는 강아지 같아요.
    2. 그 고양이 사람하고 비슷해요.
    3. 매일랑 같아요.
    4. 지민 씨는 어린왕자 같아요.
    5. 콩류가 왕두콩 같아요.

    1. This dog seems to be a puppy.
    2. That cat and the person look similar.
    3. Every day is the same.
    4. Jimin looks like a little prince.
    5. Beans look like Peas.

    • Jixanh

      You can’t use 랑 with 매일 because you’re not comparing it to anything.
      It’s more correct to say 매일매일 to mean “continuous days”, since 매일 can be just understood as “daily”.

  • 조슈아

    사자는 고양이랑 비슷해요.
    Lions are similar to cats.

    재 여자친구는 엄마 같아요. 그녀를 말하지 마세요.
    My girlfriend is like my mother. Please don’t tell her.

    너는 저랑 안 같아요.
    You and I are not the same.

    • Jixanh

      제* not 재
      그녀한테* not , because “she isn’t talked” she’s “talked to”.

    • 조슈아

      Heh, yea I suppose that makes sense. 고마워요.

  • Yuki

    제 개는 미쳐 같아요 (My dog seems to be crazy)
    그 집은 정말 비싼 같아요 (That house looks expensive)
    방탄 멤버들 천사 같아요 (BTS’ members looks like angels)
    어덩은 어묵이랑 비슷하지만 정말 귀여워요 (Eodong and Eomuk are similar, but really cute)
    할머니께서 ‘이거랑 이거랑 안 같아’라고 했습니다 (My grandmother said ‘this an this are not the same’)

    • Jixanh

      3 번째 예문이랑 동의해요 ㅋㅋㅋ 진짜 천사예요.

    • Yuki

      그래, 맞아요? 우리 천사들 ㅋㅋ

  • Kay

    Question, if the sentences follow the construction they laid out at the end, wouldn’t their sample sentence of 우리는 나이가 같아요, technically mean “we are like our age?” rather than “our age is the same”?

    • Ivis Benavides

      hmm not quite. The subject marking particle makes all the difference here. Since 가 is attached to 나이 it becomes the subject of the verb meaning it will translate to “age is the same”. However, if it was ‘우리는 나이 같아요’ that would translate closer to what you said which would sound strange. Also keep in mind the construction is noun + 같다 so the noun has no particle attached to it.

  • Jixanh

    그 가수의 피부가 우유 같아요. (That singer’s skin is like milk.)
    자 나무는 동룡 같아요. (That tree over there looks like a dinosaur.)
    저는 잠을 안 자면 진짜 좀비 같아요. (If I don’t sleep I really look/act like a zombie.)

  • NateymanB

    현우 씨는 정말 멋있어요!

  • Renato Hiroshi

    오늘은 비가 안 오서, 덥으면, 부산까지 갈까요?
    If it doesn’t rain and if it’s hot today, shall we go to Busan?

  • Cathal Dunne

    Some practice sentences
    제 여자친구는 천사 같아요. My girlfriend is like an angel.
    제 형은 천재 같아요. My brother is like a genius.
    이 밥을 카레 같아요. This meal is like a curry.
    더블린은 런던하고 비슷해요? Is Dublin similar to London?
    사과는 배하고 비슷해요. Apples and pears are similar.