Level 5 Lesson 15 / At least, Instead, It might not be the best but… / -(이)라도


Welcome to another episode of  TalkToMeInKorean! In this lesson, we take a look at another Korean particle that can have various translations: -(이)라도. If this is the first time you’ve seen -(이)라도 being used, don’t worry – you will find it very easy to use and quite useful as well!

Thank you so much for studying with us and as usual, be sure to leave us comments and practice making your own sample sentences!

You can download both the PDF lesson notes and the MP3 audio track for this lesson below, and if you want to learn with our various textbooks and workbooks, you can get them on our online bookstore at MyKoreanStore.com. If you have any questions about this lesson, please leave us comments below!

Download PDF
Download MP3

Go to the Grammar Curriculum page to see all of our grammar lessons.

Level 5 Lesson 15 / At least, Instead, It might not be the best but… / -(이)라도
Tagged on:                 
  • 자식은 쌓이는 것이니까 하루에 좀금이라도 공부해야 돼요.

  • Thank you for the lesson, as always! 😀 I was wondering, can you use 라도 when talking about going somewhere? For example, would this sentence mean “Since we’re bored, shall we (at least) go to the park, or somewhere?”
    지루해서 우리 공원에라도 갈까요?
    I’m just curious to see if that would work. 🙂

    • elli

      Hey~~ Uhm.. I think this is more accurate:
      우리 심심하니까 공원에라도 갈까요?
      -아/어/여서 can’t be used when giving an suggestion. -(으)니까 however, can be used with suggestions etc.

  • gan

    지금은 심심하니까 음알이라도 들을래요?
    I am boring now, can we listen to music since there’s nothing else to do.

    문제가 있으면 언제라도 저에게 연락 주세요.
    If you have any question, please contact me anytime

    할머니 건강에 대해서 너무 걱정해서 잠시라도 기아리면 곤란해요.
    I am too worry about grandmonther health and can’t wait even a short while here.

    혹시 유진씨라도 장학금을 탔어요?
    Maybe YuJin won the scholarship ?

  • Bella

    안녕하세요 선생님

    밥라도 먹을래요?
    (Would you at least eat rice?)

    어디라도 좋아요
    (Where ever is fine)

    1잔라도 마셔요
    (Drink even 1 glass)

    혹시 나라도 좋아요?
    (By any chance, do you like me?)

  • Cassis

    is there a difference between 언제라도 and 아무때나?
    are they interchangeable or have specific usages?

  • Claira


    오분라도 자고 싶어요. (Even if it’s just 5 minutes, I want to sleep.)

    이 문제 너무 어려워요. 힌트라도 주세요. (This question is so difficult. Give me a hint at least.)

    집에 가기전에 이거라도 끝낼 수 있어요? (Can you at least finish this before you go home?)

    지금 이미 늦은데 라면이라도 먹어야 돼요. (It’s already late now, we should just eat ramen.)

    혹시 휴대 전화라도 잃었어요? (By any chance, did you lose your cell phone?)

    지금 어디 있이라도 말해주세요. (Please at least tell me where she is now.)

    잠시라도 기다릴 수 있어요? (Can you at least wait for awhile?)

    오늘은 공원에 사람이 너무 많으니까, 우리 카페라도 갈 래요? (There are so many people in the park today, shall we at least go to the cafe?)

    여기에 밥을 별로 안 맛있는데 먹을 것이라도 있어요. (The food here is not that delicious, but at least there is food.)

    저 안 믿어도 이 편지라도 읽어요. (Even if you don’t believe me, at least read this letter.)

    감사합니다! 🙂

  • Brent Dirks

    안녕하세요? 제 한국어는 완벽하지 않으라도 제가 코멘트를 넘겨주면 될까요? 선생님들께서는 열심히 일하고 계셔나 봅니다. 문법을 설명하는 것은 어려워라도 재밌는 시간이 보내나요? 이 뭐뭐 라도에 대한 레슨은 엄청 어렵습니다 다 이해하지 않으라도 계속 공부하는 것을 이렇게라도 좋죠? 우리를 위해 무리해주셔서 감사합니다.

    도영웅 올림

    • 안녕하세요. 코멘트는 누구나 자유롭게 남길 수 있으니까 걱정하지 마세요.
      되도록이면 코멘트에 다 답을 해 드리고 싶지만, 시간이 많이 나지 않아요. ㅠ..ㅠ

  • Dolsanria

    생일이니까, 아이스크림이라도 한턱 해야돼요.

    Because it’s your birthday, you should treat me. Atleast an ice cream will do.

    ㅋㅋㅋ 이거 맞아요? 감사합니다!

  • Kendra Sintim-Aboagye

    모두 안녕! There seems to be a mistake on this PDF at the end. It reads “…if you add -라고 after 사고, you imply you have no concrete evidence or fact but…”. -라고”말고 -라도는 맞는 것 같아요. 항상 렛손을 만들어 주셔서 고맙습니다!

  • Muhammad Sarwar

    I could not understand 이라도 grammer expression from the book but i have understand very well from “Talk to me in Korea” website.Thanks a lot

    • Seokjin Jin

      Yay! Thanks so much for your comment.

  • Mini Konkhmer

    I’m really enjoy listening this lesson with TTMIK which provide interesting and easy-understanding lessons….

  • Kim Ngân

    1) 넌 자기 대한 문제라도 잘 대답해야 돼요 ( you at least have to give a good answer to the question about yourseft )

    2) 1번라도 G-Dragon을 만나거 싶어요 ( i wanna see G-Dragon even just 1 time)

    3) 언제라도 베트남에 돌아갈 수 있어요. 베트남이 내 고향이니까요 ( i can go back to Vietnam anytime because Vietnam is my homeland)

    4) 친한 친구가 이 가방을 조심하게 보관하는데 이 가방라도 소중한 물건이에요? ( My best friend keep this bag so carefully, this bag is important to her ? )

  • Francesco Colléter

    자주 만안알거에요. 사진라도 에요!

    We won’t meet often. Let’s at least take a picture !

  • Eman

    여기서에 정말 시끄러어서 1시간이라도 못 잤어요 = It was really noisy here so I couldn’t sleep for even one hour.

    Thank you (:

    • Seokjin Jin

      여기는 정말 시끄러워서, 1시간도 못 잤어요.

    • Eman

      Thank you so much

      why 라 is not written before 도 in 1시간도 ?

    • Um D. Arthur

      ends with consonant ㄴ

  • Ilikepants

    이번 주말은 발렌타인 데이니까 누구라도 연애할께요~

  • Katherine Traylor

    절 못 잤어요. 한 시간 더라도 자고 싶어요. – -;

    • KyungHwa Sun

      –> 잘 못 잤어요. 한 시간이라도 더 자고 싶어요.

  • Jeeztiff

    제가 원하는 학과가 아니라도 괜찮아요,대학교에서 들어갈수 있으면 돼요.

  • samah

    hello ,does’t 이렇게라도 해야 돼요. means >> i have at least do it in this way ..
    because 이렇게 mean in this way .. like this ..
    but you translated about doing it not about how to do it ?

  • samah

    슬퍼하지마 ,울이라도 하지마 ..

  • 하오라

    음악이라도 듣세요

  • Julie Miller

    1) 이쪽이라도 가 볼래요? –> Shall we try going this way (this way might not be best but…)?
    2) 내일 등산하기라도 할 수도 있어요. –> I might go hiking or something tomorrow.
    3) 이 만큼이라도 먹어야 돼요. –> I should at least eat this much.
    4) 이 여행이 하루라도 빨리 끝나면 좋겠어요. 매일 비가 오니까 재미없어요. –> I hope this vacation ends as soon as possible. Because it rains everyday, it’s not fun.
    5) 오늘은 계획이 없어서 뭐라도 할 수 있어요. –> I don’t have any plans today, so I can do something/whatever.

  • Sanjeeda Masroor

    1) You should atleast buy this
    – 이거라도 사야 돼요

    2) Anyone can go there
    – 누구라도 거기에 갈 수 있어요

    3) By any chance, did minji eat all of this?
    – 혹시 민지라도 이거 다 먹었어요?

    4) Atleast buy me a cake
    – 케이크라도 사 주세요

    5) I should finish atleast 5 lessons at TTMIK
    – TTMIK에서 래선을 5달로라도 끝나야 돼요

    6) If you are with me, i would go anywhere
    – 나랑 같이 있으면, 어디라도 갈래요

    Please correct me if there are any mistakes, 감사합니다!!

  • Andrei

    1. 뭐라도 고르세요 – Choose something at least.

    2. 어디라도 가고 싶어요 – I want to go anywhere.

    3. 혹시 피곤라도 있어요? – Are you tired or something?

  • Sanjeeda Masroor

    Can anyone tell me the difference between the following words?

    언제라도 (vs) 아무떼나 – Anytime
    누구라도 (vs) 아무나 – Anyone
    아무라도 (vs) 아무거나 – Anything
    They seem to have same meaning, its confusing. Someone please explain me, 감사합니다!!

  • Matt

    [1] 그 대학교라도 갈래요? = Will you go to that university (even though it is not your first choice)?
    [2] 어느라도 괜찮아요, 제가 안 까다롭니까. = Whichever is fine, I’m not picky.
    [3] 한 개라도 먹으면 난 터질 거야 = If I eat even one more I’m going to explode.
    [4] 제 디저트 먹었어요? = My dessert was eaten? / Someone ate my dessert?


    • JooyeonPark

      Very good! 🙂
      just a little correction about second one.
      “어느라도 괜찮아요” –> “어느 것이라도 괜찮아요”

  • Dania Freih

    전화라도 해, 걱정하니까.
    저한테라도 이야기 해야 돼요.
    여기라도 앉을까요?

  • Paula Cho

    가나 씨,어디 가고 싶어요?
    어디라도 괜찮아요.

    혹시 비밀이라도 얘기했어요?
    사람들이 왜 그렇게 이상해요..

    이 식당이라도 밥 먹어 도 돼요.
    It’s not the best restaurant but we can eat here.

    라면이라도 먹을래요?

    다음 주에 쇼핑이라도 할래요?

    그 사람이라도 만나 도 돼요.

    누구라도 가 도 돼요.

    확인해 주세요.감사합니다

  • Leni

    You didn’t eat all day. At least eat this! 하루만 안 먹었어요. 이거 먹어라도야 돼요!

    • JooyeonPark

      너 하루종일 아무 것도 안 먹었어(요). 이거라도 먹어(요)!

  • 고마워

  • 야신

    내년 캐나다에서라도 일할게요? (Are you going to work in Canada next year? *Even though it’s not the best choice*).

    언제라도 노래방에 올 수 있어요. (I can come to the Karaoke house at anytime).

    저랑 같이 하나 시간라도 박물관을 방문하세요. (Please visit the museum for at least one hour with me).

    어제 제가 주문한 초코 케이크라도 먹었어요? (Did you *by any chance* eat the chocolate cake i ordered yesterday)

  • Anahit

    매일 한시간라도 공부하면 시험을 합격하고 있을거야
    If you practice at least an hour a day you will pass your exam
    correct? ㅋㅋㅋ

  • Đức Ân Tôn

    연습라도 많이 했어요?: I’m wondering if you even practice a lot or what?
    이렿게라도 됐어요? Maybe if it’s right to do this/to do it like this?
    배불러요. 아까 아무거나라고 먹었어요? You looks full. Maybe if you ate at least something?

  • 현미

    오늘 아침 바쁘면 밥이라도 먹으세요. = If you’re busy this morning at least eat some rice.
    1달러라도 좋죠. = Even one dollar is good, right?

  • Dustin Alan

    아무 양주라도 주세요… Just give me any whiskey please.