Test Your Korean – Level 4 Dialogue in 100% Korean

Check how much you can understand from studying with Level 4 lessons of TalkToMeInKorean!

To make the conversation more realistic, we have added some new words and expressions that did not get covered in Level 4 yet, but don’t worry; you have the PDF to use for reference!

First, listen to the dialogue alone without looking at the Korean transcript or translation, and then compare your understanding with the actual translation. You can get the free e-book containing transcript and translation here on our online bookstore.

Let us know how much you understood! If this was a bit too difficult for you, you can try listening to the Level 1 dialogue, the Level 2 dialogue, or the Level 3 dialogue too!

level4dialogue 스크린샷 2016-01-04 오후 2.07.33

If you’d like to study more systematically with our grammar textbooks and workbooks, you can get them on our online store as well!

Test Your Korean – Level 4 Dialogue in 100% Korean
Tagged on:     
  • ㅋㅋㅋ 웃긴 얘기 이네요!

  • Alaa Ali

    LoL playboy hahahah… I don’t know why i remember 응답하라 1988 ㅋㅋㅋㅋㅋ…
    I can’t download the pdf? 어떻게 요?

    • 산티아고

      I can’t download it either. 도와주세요!!

    • Dale Toney
    • Nawres Smati

      how can I download it
      I tried but I can’t

    • Xin Ru

      My Korean Store > Free E Books > Level 4 Dialogue > Add to cart > Checkout > Fill in customer information and payment details. You will not be billed since it is a free book. Later on, you will receive an email with a download link. The whole process is a bit of a hassle, so you might want to checkout all the free e books at one go.

      If you still can’t complete the process, maybe you can leave your email address and I can email the Level 1 to 5 Dialogue PDF to you.

    • Nawres Smati

      I would be really thankful if you send me the links

    • Xin Ru

      I just sent you an email! Check your inbox or spam folder. (:

    • Nawres Smati

      I just saw it
      thanks :)))))))

    • Azariah Ghray

      Could I get the link too please, my email is swizzygem@gmail.com

    • Nawres Smati

      sure ^^

    • isha1107

      hi, please could you share it to me as well my email ihilaresa@gmail.com

    • Ikram Kouka

      please can you send me too i really tried but it still not working for me i need dialogue level 3 til 5 please help me

    • Xin Ru

      Hi! I just sent you an email with level 3-5 dialogue PDF. Check your inbox or spam folder (:

    • Betül Durusoy

      Hi! Can you send me an email from level 3 to level 5, please? btldurusoy@gmail.com

    • Xin Ru

      Hi there! I just dropped you an email. Check your inbox or spam folder (:

    • Trịnh Minh Châu

      can you send me too.I need dialogue level 3 til 5. Thank you so much
      my email: minhchau97mt@gmail.com

    • Xin Ru

      I dropped you an email, check your inbox or spam folder (:

    • Trịnh Minh Châu

      Yeah,thank you so much.I got it.Good luck for your study Korean


      Hi XIn Ru ! Can I pls get the copy of PDF dialogues from u too? My email is as followed: janetshi.saw@gmail.com. Many Thanks! 😀

    • Xin Ru

      Hi! I emailed you, check your inbox or spam folder. (:

    • Noor M Ahmed

      Hi Xin Ru, can I please get a copy of the pdf from level 3 to 5? my email is: misskorealover94@gmail.com 🙂

    • Mizu_22

      Hi Xin Ru, if it’s possible, could you please email the transcript to me too? my email address is myanora95@gmail.com

    • NS

      Hey Xin Ru, I’m sorry to bother you but can you send it to me as well (1-5)?
      my email is ns.bc@mail.com
      Thank you so much

    • Xin Ru

      Hi I just emailed you, check your inbox or spam folder (:

  • Dale Toney


  • 해빈

    i want a pdf version of the ebook how can i study now…. the dialogue is hard to understand without translation… help me please….

  • 조나스

    I understand this dialog only 80% because i dont know other vocabulary used in this dialog,,i think i need to memorize more vocabulary-…

  • mandy

    Hello! I am going to start learning Korean with your great lessons today. But I was really surprised that I could understand about 90% of the dialogue because I knew the vocabulary and the other 10% I could understand from the context.

  • SWC

    Just wondering is there a reason that we have to go through a transaction to download the pdf? It is a bit inconvenient and troublesome to go through this process every time…I wish I can just view the PDF from here.

  • 이상민

    Question: 나한테 책이 몇 권 있는데… 자, 이 중에서 골라 봐
    Why does he say “나한테”? Isn’t 한테 = to/from, why in this context would you need to/from? Thanks!!

  • Adia Burrows

    These dialogues kill me lol XD 진짜 개웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • i.

    At first, just listening to the audio file alone I could only understand about 60% of the dialogue. Afterwards, following the script along with the audio I could understand about 90%. Is it okay that I could only “fully” comprehend with the transcript or should I go back to level 3?

    • Cassie Casper 캐시 캐스퍼

      It’s okay that you didn’t fully understand it. No need to go back to level 3, just keep reviewing what you’ve learned in level 4 and continue challenging yourself! 🙂

  • Xin Ru

    Hi! I emailed you (:


    Hi guys. i am getting used to understand korean language day by day with the help of this web side . so i wanna say thank you the staff of TTMK. You are best of the best . Good luck !!!!!

    • Cassie Casper 캐시 캐스퍼

      Thank you for studying with us!

  • Lol!

    • Cassie Casper 캐시 캐스퍼


  • Luke Lammers

    Ah this dialogue was funny! I think I understood about 80-85% with just some vocab I was unfamiliar with. After reading the transcript it was maybe 90-95%. When I read the English translation I realized there were a few nuances I missed. Seriously though, I’ve never once had to use my computer’s “reset” button. It just sits there, mocking me, right below the power button!

  • Han Luu

    yooo that some shady deals right there