What does the Marketing team do?
마케팅팀 소개
저희 팀은 Talk To Me In Korean의 상품과 서비스 가치를 홍보하고 TTMIK의 메시지를 전하는 일을 합니다. 여러분이 지금 읽고 계시는 뉴스레터와 소셜미디어에서 발행되는 콘텐츠도 저희 팀에서 제작하고 있습니다.
Our team is in charge of communicating the values of TTMIK’s products and services and delivering TTMIK’s message to you. We create various content that you enjoy on our social media as well as this newsletter you are reading now! :)
Question 1.
자기소개 해 주세요.
Could you introduce yourselves?
보람: 안녕하세요, 저는 마케팅 기획과 디자인을 담당하고 있는 한보람입니다. 톡톡 여러분이 티티믹에 보내 주시는 응원과 사랑 덕분에 자부심을 갖고 일하고 있어요.
Hi, I’m Boram. I develop marketing strategies and do graphic design. I feel really proud of working at TTMIK because of all your love and support!
하은: 자기소개는 항상 어려운 것 같아요. 저는 다른 언어 배우는 걸 좋아하고 독일어를 오랫동안 공부했었어요. 그러다가 한국어를 가르치는 일을 시작하게 되었고 지금은 티티믹에서 콘텐츠 마케팅 일을 하고 있어요.
Introducing myself is always not easy. I like to learn different languages and I’ve studied German for a long time. Then, I found my interest in Korean language education, and here I am doing content marketing at TTMIK.
Question 2.
요즘의 관심사를 키워드로 말해 본다면?
What are words to describe your personal interests?
보람: 건반, 겨울, 턴테이블, 카메라, 인디 밴드, 바다.
keyboard, winter, turntable, camera, indie bands, ocean.
하은: 요가, 강아지, 더 나은 라이프 스타일.
Yoga, dogs, a better lifestyle.
Question 3.
하루 중 제일 좋아하는 시간대는 언제인가요?
What is your favorite time of day?
보람: 저녁 노을이 지는 때요. 노을이 지고 나면 진짜 하루를 시작할 수 있어요. 그리고 날씨에 따라 매번 다른 모습을 볼 수 있어서 노을 지는 때를 좋아해요.
I like the evening time when the sun is setting. I feel like my day actually starts after sunset. I also love to watch the sunset since it looks different every time as the weather changes.
하은: 밤에 잘 준비를 하는 시간을 좋아해요. 하루 중 가장 평화롭고 고요한 시간인 것 같아요.
It would be around the time when I am getting ready for bed. It’s the most peaceful and quiet time of my day.
Question 4.
가장 좋아하는 티티믹 코스는 뭐예요?
What’s your favorite TTMIK course?
하은
제가 새로운 언어를 배운다면 이런 코스로 공부하고 싶어요. 이런 형태의 중국어 코스 어디 없나요?
This is the course that I would like to take if I learn a new language. If there’s any Chinese course like this, please let me know!
보람
생활 속에서 많이 쓰이는 사자성어를 배울 수 있어요. 전체 디자인을 한 첫 번째 코스라서 가장 기억에 남아요.
You can learn the Korean 4-character idioms used in daily life. This is also the first course that I designed, so it’s very memorable for me.
