크리에이티브팀이 하는 일
톡투미인코리안의 한국어 교육 콘텐츠를 제품과 서비스로 만드는 일을 하는 팀입니다. 재능이 많은 디자이너와 프로듀서들이 모여 있는 팀이랍니다. 한국어를 공부하는 모든 사람들에게 최적의 학습 경험을 제공하는 것을 목표로, 계속 성장하는 중이에요!
We make all the educational content available through TTMIK’s products and services. Our team has some seriously talented designers and producers and we keep working hard to offer an optimal learning experience for all Korean learners!
Question 1.
티티믹을 생각하면 떠오르는 색깔은 뭐예요?
What color comes into your mind when you think of TTMIK?
윤아, 석진, 준배 : 파란색! Blue!
은정 : 티티믹 콘텐츠에 자주 쓰이는 비비드한 컬러들도 떠올라요. Also, the vivid colors that are often used in TTMIK’s content.
한나 : 차분하고 따뜻한 분홍색이요. 티티믹 문법책 패키지의 그 보자기 색이요! Warm and muted pink. It’s also the color of a wrapping cloth for the TTMIK grammar textbook bundles!
Question 2.
제일 좋아하는 음식이 뭐예요?
What is your favorite food?
윤아 : 치즈와 맥주와 와인을 좋아합니다. I like cheese, beer, and wine.
은경 : 국밥이요! 국물 요리와 밥을 정말 좋아해서 국밥은 저에게 정말 최고의 음식이에요! Gukbap! I love hot soup and rice, so gukbap is a perfect food for me!
한나 : 딸기 잼 살짝 얹은 차가운 버터요. A cold slice of butter topped with strawberry jam.
Question 3.
다시 여행이 자유로워지면 제일 먼저 어디에 가고 싶어요?
When there are no more travel restrictions, where do you want to go?
준배 : 발리요. 가서 서핑도 하고 프리 다이빙도 하고 스킨 스쿠버도 하고 싶어요! Bali, Indonesia. I want to do surfing, free diving and also scuba diving there!
석진 : 유럽에 가 본 적이 없는데 크로아티아에 한번 가 보고 싶어요. I haven’t been to Europe yet, and I would like to travel to Croatia.
은정 : 해외여행의 경험이 거의 없어서 너무 먼 곳은 아직 무서워요. 그래서 현지인보다 한국인이 더 많다는 동남아 쪽을 가 보고 싶어요. I haven’t really traveled abroad much so I don’t want to travel too far. I would like to check out Southeast Asian countries. I heard in some places there are even more Koreans than locals.
Question 4.
추천하고 싶은 영상이나 TTMIK 코스는 뭐예요?
Which videos or TTMIK courses do you recommend?
준배 : 저는 “10 Korean Expressions for Flavors with Various Meanings” 코스요. 회사에 들어와서 처음 만든 코스라서 큰 애정이 있어요. I would recommend “10 Korean Expressions for Flavors with Various Meanings”. It was the first course I created after joining TTMIK, so it’s special to me.
은정 : 유튜브 영상인 “내 남친은 한국어 선생님”을 추천해요! ‘이렇게 재밌게 공부할 수도 있구나’ 하는 생각을 하게 해 준 영상이에요! My recommendation is “If your boyfriend were a Korean teacher” on our YouTube channel. It made me realize that learning can actually be fun!
